"एटीए" को फ्रेंच "एडमिशन टेम्पोरायर" और अंग्रेजी "टेम्परेरी एंड एडमिशन" के शुरुआती अक्षरों से संक्षिप्त किया गया है, जिसका शाब्दिक अर्थ "अस्थायी अनुमति" है और इसे एटीए दस्तावेज़ पुस्तक प्रणाली में "अस्थायी शुल्क-मुक्त आयात" के रूप में व्याख्या किया गया है।
1961 में, विश्व सीमा शुल्क संगठन ने माल के अस्थायी प्रवेश के लिए एटीए कार्नेट पर सीमा शुल्क कन्वेंशन को अपनाया, और फिर 1990 में माल के अस्थायी प्रवेश पर कन्वेंशन को अपनाया, इस प्रकार एटीए कार्नेट प्रणाली की स्थापना और सुधार हुआ।1963 में इस प्रणाली को व्यवहार में लाने के बाद, 62 देशों और क्षेत्रों ने एटीए कारनेट प्रणाली को लागू किया है, और 75 देशों और क्षेत्रों ने एटीए कारनेट को स्वीकार किया है, जो आयातित वस्तुओं को अस्थायी रूप से उपयोग करने की अनुमति देने के लिए सबसे महत्वपूर्ण सीमा शुल्क दस्तावेज बन गया है।
1993 में, चीन माल के अस्थायी प्रवेश पर एटीए सीमा शुल्क कन्वेंशन, माल के अस्थायी प्रवेश पर कन्वेंशन और प्रदर्शनियों और व्यापार मेले पर कन्वेंशन में शामिल हुआ।जनवरी, 1998 से, चीन ने ATA कारनेट प्रणाली को लागू करना शुरू कर दिया है।
राज्य परिषद द्वारा अनुमोदित और सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन द्वारा अधिकृत, अंतर्राष्ट्रीय व्यापार को बढ़ावा देने के लिए चीन परिषद/चीन इंटरनेशनल चैंबर ऑफ कॉमर्स चीन में एटीए कार्नेट्स के लिए वाणिज्य जारी करने और गारंटी देने वाला चैंबर है, और जारी करने और गारंटी के लिए जिम्मेदार है। चीन में एटीए कार्नेट्स की।
एटीए लागू और अनुपयुक्त दायरा
जिन वस्तुओं पर एटीए दस्तावेज़ पुस्तक प्रणाली लागू होती है, वे "अस्थायी रूप से आयातित वस्तुएँ" हैं, न कि व्यापार के अधीन वस्तुएँ।व्यापारिक प्रकृति के सामान, चाहे आयात और निर्यात, आपूर्ति की गई सामग्रियों के साथ प्रसंस्करण, तीन पूरक या वस्तु विनिमय व्यापार, एटीए कार्नेट पर लागू नहीं होते हैं।
आयात के उद्देश्य के अनुसार, एटीए कार्नेट पर लागू सामान इस प्रकार हैं:
एटीए कार्नेट पर लागू नहीं होने वाले सामान में आम तौर पर शामिल हैं:
एटीए प्रसंस्करण प्रवाह
एटीए कारनेट का बुनियादी ज्ञान
1. एटीए कार्नेट की संरचना क्या है?
एटीए दस्तावेज़ पुस्तक में एक कवर, एक बैक कवर, एक स्टब और एक वाउचर शामिल होना चाहिए, जिसके बीच सीमा शुल्क निकासी दस्तावेज़ उनके उद्देश्यों के अनुसार अलग-अलग रंगों में मुद्रित होते हैं।
चीन का वर्तमान एटीए कार्नेट नए एटीए कार्नेट प्रारूप के अनुसार मुद्रित होता है जो 18 दिसंबर, 2002 को लागू हुआ और चीन एटीए कार्नेट का लोगो और कवर डिज़ाइन किया गया है।
2. क्या एटीए कारनेट की कोई समाप्ति तिथि है?
हाँ।माल के अस्थायी आयात पर एटीए डॉक्यूमेंट्री पुस्तकों पर सीमा शुल्क कन्वेंशन के अनुसार, एटीए डॉक्यूमेंट्री पुस्तकों की वैधता अवधि एक वर्ष तक है।इस समय सीमा को बढ़ाया नहीं जा सकता है, लेकिन यदि कार्य वैधता अवधि के भीतर पूरा नहीं किया जा सकता है, तो आप दस्तावेज़ पुस्तिका को नवीनीकृत कर सकते हैं।
13 मार्च, 2020 को, सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन ने उद्यमों को समर्थन और मदद करने के लिए महामारी से प्रभावित माल के अस्थायी प्रवेश और निकास की अवधि बढ़ाने की घोषणा जारी की (2020 में सीमा शुल्क के सामान्य प्रशासन की घोषणा संख्या 40)। COVID-19 महामारी के प्रभाव से निपटें और महामारी से प्रभावित अस्थायी प्रवेश और निकास वस्तुओं की अवधि बढ़ाएँ।
अस्थायी इनबाउंड और आउटबाउंड सामानों के लिए जिन्हें तीन बार स्थगित कर दिया गया है और महामारी की स्थिति के कारण निर्धारित समय पर देश में वापस और बाहर नहीं ले जाया जा सकता है, सक्षम सीमा शुल्क आधार पर छह महीने से अधिक समय तक विस्तार प्रक्रियाओं को संभाल सकता है अस्थायी इनबाउंड और आउटबाउंड माल के कंसाइनर और कंसाइनर की विस्तार सामग्री और एटीए दस्तावेजों के धारकों की।
3. क्या एटीए कारनेट के तहत अस्थायी रूप से आयातित सामान को खरीद के लिए रखा जा सकता है? निश्चित रूप से.सीमा शुल्क नियमों के अनुसार, एटीए कारनेट के तहत अस्थायी रूप से आयातित सामान सीमा शुल्क पर्यवेक्षण के तहत सामान हैं।सीमा शुल्क अनुमति के बिना, धारक प्राधिकरण के बिना चीन में अन्य प्रयोजनों के लिए एटीए कारनेट के तहत सामान की बिक्री, हस्तांतरण या उपयोग नहीं करेगा।सीमा शुल्क सहमति के साथ अन्य प्रयोजनों के लिए बेची, हस्तांतरित या उपयोग की जाने वाली वस्तुओं को प्रासंगिक नियमों के अनुसार अग्रिम सीमा शुल्क औपचारिकताओं से गुजरना होगा।
विनियम.
4. क्या मैं किसी भी देश में जाते समय एटीए डॉक्यूमेंट्री बुक के लिए आवेदन कर सकता हूं?
नहीं केवलजो देश/क्षेत्र हैंके सदस्योंमाल के अस्थायी आयात पर सीमा शुल्क कन्वेंशन और इस्तांबुल कन्वेंशन एटीए कारनेट को स्वीकार करते हैं।
5. क्या एटीए कारनेट की वैधता अवधि एटीए कारनेट के तहत देश में प्रवेश करने और छोड़ने वाले माल की वैधता अवधि के अनुरूप है?
No.एटीए कारनेट की वैधता अवधि वीजा एजेंसी द्वारा निर्धारित की जाती है जब वह कारनेट जारी करती है, जबकि पुन: आयात की तारीख और पुन: निर्यात की तारीख निर्यातक देश और आयातक देश के सीमा शुल्क द्वारा निर्धारित की जाती है जब वे अस्थायी निर्यात और आयात को संभालते हैं। क्रमशः प्रक्रियाएँ.जरूरी नहीं कि तीनों समय सीमाएँ समान हों और उनका उल्लंघन नहीं किया जाएगा।
वे देश जो एटीए कार्नेट जारी और उपयोग कर सकते हैं
एशिया
चीन, हांगकांग, चीन, मकाऊ, चीन, कोरिया, भारत, कजाकिस्तान, जापान, लेबनान, संयुक्त अरब अमीरात, तुर्की, वियतनाम, थाईलैंड, श्रीलंका, सिंगापुर, पाकिस्तान, मंगोलिया, मलेशिया, इज़राइल, ईरान, इंडोनेशिया, साइप्रस, बहरीन .
यूरोप
ब्रिटेन, रोमानिया, यूक्रेन, स्विट्जरलैंड, स्वीडन, स्पेन, स्लोवेनिया, स्लोवाकिया, सर्बिया, रूस, पोलैंड, नॉर्वे, नीदरलैंड, मोंटेनेग्रो, मोल्दोवा, माल्टा, मैसेडोनिया, लिथुआनिया, लातविया, इटली, आयरलैंड, आइसलैंड, हंगरी, ग्रीस, जिब्राल्टर, जर्मनी, फ़्रांस, फ़िनलैंड, एस्टोनिया, डेनमार्क, चेक गणराज्य।
अमेरिका:यूएसए, कनाडा, मैक्सिको और चिली।
अफ़्रीका
सेनेगल, मोरक्को, ट्यूनीशिया, दक्षिण अफ्रीका, मॉरीशस, मेडागास्कर, अल्जीरिया, को ते डी 'आइवर।
ओशिनिया:ऑस्ट्रेलिया, न्यूजीलैंड
